home
aktuell
ziele
angebote
hintergrund
konzept
plan
kosten
mitmachen
links
kontakt
english
partner

Angebote       Resources

für den Stadtteil                for the community

Welche Angebote die Stadtteilfarm machen wird, haengt von allen Menschen dort ab. Sie bestimmen selbst welchen Bedarf sie haben und entscheiden mit, wie die Stadteilfarm sich entwickeln und einmal aussehen wird. Sie machen Vorschlaege und koennen auch ihre eigenen Faehigkeiten einbringen. Es wird keine schluesselfertige Einrichtung “von der Stange” geben. Im Laufe von bisherigen Gespraechen und Fuehrungen ueber potenzielle Standorte wurden bereits einige Ideen  gesammelt:

  1. Abenteuerliche Spiellandschaft mit Elementen eines Kinderbauernhofes
  2. Nachbarschafts-, Sinnes- und Lehrgarten mit individuell nutzbaren Hochbeeten
  3. Stadtteil-Café unter einer Glaskuppel in mediterran bis tropischer Atmosphäre
  4. Werkstaetten, Ateliers und Hightech-Labore für professionelle und Laiennutzung
  5. Moderne Kompoststation, Regen- und Grauwassernutzung
  6. Vielfältig nutzbare Raeumlichkeiten für Kinder, Jugendliche, Familien, Stadtteilgruppen
  7. Barrierefreie Gestaltung !

Which kind of services and resources the community farm provides will depend on everybody in the community. People themselves decide what needs they have and take part in the creation and design of the community farm. They make suggestions and can contribute with their abilities. There will be no ready made institution. Some ideas have already been collected during various conversations and on-site tours over potential sites:

  • Adventure playscape with elements of a children’s farm
  • Community and sensory garden with individually usable raised bed plots
  • Community café under a glass dome with a mediterranean atmosphere
  • Workshops, studios and high tech laboratories for professional and amateur use
  • Modern composting station, rainwater harvesting
  • Flexibly sized rooms for children, young people, families, community groups
  • barrier free design !

Mitmachen !                         Participate !